User contributions

From The Joel on Software Translation Project

Search for contributions

 Show contributions of new accounts only
 IP address or username: Namespace: all (Main) Talk User User talk The Joel on Software Translation Project The Joel on Software Translation Project talk File File talk MediaWiki MediaWiki talk Template Template talk Help Help talk Category Category talk

From year (and earlier): From month (and earlier): all January February March April May June July August September October November December

• 10:58, 21 November 2009 (diff | hist) שבעה צעדים לשירות לקוחות משובח ‎ (Translated another paragraph.) (top)
• 10:46, 21 November 2009 (diff | hist) עברית Hebrew ‎ (Correct the wrong tense - female vs. male.)
• 18:13, 6 November 2009 (diff | hist) שבעה צעדים לשירות לקוחות משובח ‎ (Translated another paragraph.)
• 18:07, 6 November 2009 (diff | hist) שבעה צעדים לשירות לקוחות משובח ‎ (Translated another paragraph.)
• 18:04, 6 November 2009 (diff | hist) שבעה צעדים לשירות לקוחות משובח ‎ (Translated another paragraph.)
• 17:54, 6 November 2009 (diff | hist) User:Shlomif ‎ (Add good sources of advice and preferences.) (top)
• 17:17, 6 November 2009 (diff | hist) User:Shlomif ‎ (Add more.)
• 17:06, 6 November 2009 (diff | hist) User:Shlomif ‎ (Add more.)
• 16:58, 6 November 2009 (diff | hist) N User:Shlomif ‎ (Add some rudimentary information about myself.)
• 16:51, 6 November 2009 (diff | hist) שבעה צעדים לשירות לקוחות משובח ‎ (Translated the first para.)
• 16:40, 6 November 2009 (diff | hist) N שבעה צעדים לשירות לקוחות משובח ‎ (Add the English version of the article in MediaWiki format (courtesy of CPAN's HTML::WikiConverter). About to translate it piece by piece while preserving the HTML structure.)
• 16:35, 6 November 2009 (diff | hist) עברית Hebrew ‎ (Translated the Teaser paragraph.)
• 16:27, 6 November 2009 (diff | hist) עברית Hebrew ‎ (Add the customer service thing.)
• 16:18, 6 November 2009 (diff | hist) N Talk:אש בתנועה ‎ (moved Talk:אש בתנועה to Talk:אש ותנועה: Wrong translation - "fire and motion" and not "fire in motion".) (top)
• 16:18, 6 November 2009 (diff | hist) N אש בתנועה ‎ (moved אש בתנועה to אש ותנועה: Wrong translation - "fire and motion" and not "fire in motion".) (top)
• 16:18, 6 November 2009 (diff | hist) m Talk:אש ותנועה ‎ (moved Talk:אש בתנועה to Talk:אש ותנועה: Wrong translation - "fire and motion" and not "fire in motion".) (top)
• 16:18, 6 November 2009 (diff | hist) m אש ותנועה ‎ (moved אש בתנועה to אש ותנועה: Wrong translation - "fire and motion" and not "fire in motion".) (top)
• 08:42, 26 July 2008 (diff | hist) צרור עצות לסטודנט למדעי המחשב ‎ (Fixed some phrasing problems.) (top)
• 08:33, 26 July 2008 (diff | hist) צרור עצות לסטודנט למדעי המחשב ‎
• 08:28, 26 July 2008 (diff | hist) N Category:Hebrew Translations ‎ (Added a short description.) (top)
• 08:27, 26 July 2008 (diff | hist) מבחן יואל: 12 צעדים לקוד טוב יותר ‎ (Added the Hebrew translations category.) (top)
• 08:26, 26 July 2008 (diff | hist) מבחן יואל: 12 צעדים לקוד טוב יותר ‎ (Fixed the first item.)
• 18:33, 21 July 2008 (diff | hist) מבחן יואל: 12 צעדים לקוד טוב יותר ‎ (Added more links.)
• 18:29, 21 July 2008 (diff | hist) מבחן יואל: 12 צעדים לקוד טוב יותר ‎ (Added the links.)
• 17:27, 21 July 2008 (diff | hist) מבחן יואל: 12 צעדים לקוד טוב יותר ‎ (Added a link.)
• 17:25, 21 July 2008 (diff | hist) מבחן יואל: 12 צעדים לקוד טוב יותר ‎ (Added another link.)
• 17:24, 21 July 2008 (diff | hist) מבחן יואל: 12 צעדים לקוד טוב יותר ‎ (Added links.)
• 17:22, 21 July 2008 (diff | hist) מבחן יואל: 12 צעדים לקוד טוב יותר ‎ (Added a link to Peopleware.)
• 08:30, 23 February 2007 (diff | hist) מבחן יואל: 12 צעדים לקוד טוב יותר ‎ (Added a link.)
• 08:29, 23 February 2007 (diff | hist) מבחן יואל: 12 צעדים לקוד טוב יותר ‎ (Added links.)
• 08:25, 23 February 2007 (diff | hist) מבחן יואל: 12 צעדים לקוד טוב יותר ‎ (→6. האם יש לכם לוחות זמנים מעודכנים?)
• 08:25, 23 February 2007 (diff | hist) מבחן יואל: 12 צעדים לקוד טוב יותר ‎ (→6. האם יש לכם לוחות זמנים מעודכנים?)
• 08:22, 23 February 2007 (diff | hist) מבחן יואל: 12 צעדים לקוד טוב יותר ‎ (→4. האם יש לכם בסיס נתוני באגים?)
• 08:21, 23 February 2007 (diff | hist) מבחן יואל: 12 צעדים לקוד טוב יותר ‎ (→3. האם אתם בונים גרסה כל יום?)
• 08:20, 23 February 2007 (diff | hist) מבחן יואל: 12 צעדים לקוד טוב יותר ‎ (→1. האם אתם משתמשים במערכת בקרת תצורה (Source Control)?)
• 08:19, 23 February 2007 (diff | hist) מבחן יואל: 12 צעדים לקוד טוב יותר ‎ (Added a link to SEMA.)
• 08:15, 23 February 2007 (diff | hist) מבחן יואל: 12 צעדים לקוד טוב יותר ‎ (Added sections to the points to highlight them.)
• 19:54, 22 February 2007 (diff | hist) מבחן יואל: 12 צעדים לקוד טוב יותר ‎ (Placed margin in the style so the bullets will be viewed correctly.)
• 19:53, 22 February 2007 (diff | hist) מבחן יואל: 12 צעדים לקוד טוב יותר ‎ (Fixed some formatting.)
• 19:52, 22 February 2007 (diff | hist) מבחן יואל: 12 צעדים לקוד טוב יותר ‎ (Removed some spam.)
• 17:33, 9 July 2006 (diff | hist) m צרור עצות לסטודנט למדעי המחשב ‎ (Fixed some grammatical problems.)
• 17:29, 9 July 2006 (diff | hist) צרור עצות לסטודנט למדעי המחשב ‎ (Fixed some grammatical problems and added a note.)
• 17:24, 9 July 2006 (diff | hist) m צרור עצות לסטודנט למדעי המחשב ‎ (Fixed some grammatical problems.)
• 17:21, 9 July 2006 (diff | hist) Talk:צרור עצות לסטודנט למדעי המחשב ‎ (Finished the note.)
• 17:16, 9 July 2006 (diff | hist) N Talk:צרור עצות לסטודנט למדעי המחשב ‎ (Added incomplete hi-tech note)
• 17:14, 9 July 2006 (diff | hist) צרור עצות לסטודנט למדעי המחשב ‎ (Fixed some typos and inaccuracies. (Nice translation, though!))
• 16:26, 25 March 2006 (diff | hist) אש ותנועה ‎ (Changed "Fire in Motion" to "Fire and Motion")