Recent changes

From The Joel on Software Translation Project

Track the most recent changes to the wiki on this page.

Recent changes options

Show last 50 | 100 | 250 | 500 changes in last 1 | 3 | 7 | 14 | 30 days
Hide minor edits | Show bots | Hide anonymous users | Hide logged-in users | Hide my edits
Show new changes starting from 15:15, 7 November 2009

---

Namespace:

all (Main) Talk User User talk The Joel on Software Translation Project The Joel on Software Translation Project talk File File talk MediaWiki MediaWiki talk Template Template talk Help Help talk Category Category talk  Invert selection

6 November 2009

• (diff) (hist) . . שבעה צעדים לשירות לקוחות משובח‎; 18:13 . . (+168) . . Shlomif (Talk | contribs) (Translated another paragraph.)
• (diff) (hist) . . שבעה צעדים לשירות לקוחות משובח‎; 18:07 . . (+135) . . Shlomif (Talk | contribs) (Translated another paragraph.)
• (diff) (hist) . . שבעה צעדים לשירות לקוחות משובח‎; 18:04 . . (+110) . . Shlomif (Talk | contribs) (Translated another paragraph.)
• (diff) (hist) . . User:Shlomif‎; 17:54 . . (+2,590) . . Shlomif (Talk | contribs) (Add good sources of advice and preferences.)
• (diff) (hist) . . User:Shlomif‎; 17:17 . . (+799) . . Shlomif (Talk | contribs) (Add more.)
• (diff) (hist) . . User:Shlomif‎; 17:06 . . (+757) . . Shlomif (Talk | contribs) (Add more.)
• (diff) (hist) . . N User:Shlomif‎; 16:58 . . (+634) . . Shlomif (Talk | contribs) (Add some rudimentary information about myself.)
• (diff) (hist) . . שבעה צעדים לשירות לקוחות משובח‎; 16:51 . . (+321) . . Shlomif (Talk | contribs) (Translated the first para.)
• (diff) (hist) . . N שבעה צעדים לשירות לקוחות משובח‎; 16:40 . . (+19,162) . . Shlomif (Talk | contribs) (Add the English version of the article in MediaWiki format (courtesy of CPAN's HTML::WikiConverter). About to translate it piece by piece while preserving the HTML structure.)
• (diff) (hist) . . עברית Hebrew‎; 16:35 . . (+398) . . Shlomif (Talk | contribs) (Translated the Teaser paragraph.)
• (diff) (hist) . . עברית Hebrew‎; 16:27 . . (+63) . . Shlomif (Talk | contribs) (Add the customer service thing.)
• (Move log); 16:18 . . Shlomif (Talk | contribs) moved Talk:אש בתנועה to Talk:אש ותנועה (Wrong translation - "fire and motion" and not "fire in motion".)
• (Move log); 16:18 . . Shlomif (Talk | contribs) moved אש בתנועה to אש ותנועה (Wrong translation - "fire and motion" and not "fire in motion".)

5 November 2009

• (diff) (hist) . . N Улучшайте свою карьеру‎; 17:30 . . (+10,198) . . Olegchir (Talk | contribs) (Created page with '<font size=2 color=#808080> Автор: Джоэл Спольски<br /> Переводчик: [http://olegchir.ru Олег Чирухин]<br /> В оригинале стат…')
• (Upload log); 17:24 . . Olegchir (Talk | contribs) uploaded "File:05cv-thumbnail.png" (Вторая из двух картинок для статьи про новый Stack Overflow Careers)
• (Upload log); 17:23 . . Olegchir (Talk | contribs) uploaded "File:05work-thumbnail.jpg" (Первая из двух картинок для статьи про новый Stack Overflow Careers)

4 November 2009

• (diff) (hist) . . m User:Fujimoto‎; 12:13 . . (+2) . . Fujimoto (Talk | contribs)
• (diff) (hist) . . N User:Type-mismatch‎; 10:47 . . (+324) . . Type-mismatch (Talk | contribs) (Created page with ''''Full name''': Kaduchenko Vadim <br> '''Country''': Russia <br> '''Primary language''': Russian <br> '''Secondary language''': English <br> '''Education''': South Urals State …')
• (diff) (hist) . . Russian‎; 10:36 . . (+1,965) . . Type-mismatch (Talk | contribs) (добавил ссылки на перевод Talk at Yale в 3 частях и краткое содержание этой статьи.)
• (diff) (hist) . . Речь в Йельском университете 3‎; 10:19 . . (+281) . . Type-mismatch (Talk | contribs) (добавил ссылки из статьи-оригинала)
• (diff) (hist) . . Речь в Йельском университете 2‎; 10:17 . . (+185) . . Type-mismatch (Talk | contribs) (добавлены ссылки из статьи-оригинала)
• (diff) (hist) . . Речь в Йельском университете 1‎; 10:15 . . (+630) . . Type-mismatch (Talk | contribs) (добавлены ссылки из статьи-оригинала)
• (diff) (hist) . . m Russian‎; 04:26 . . (+409) . . Olegchir (Talk | contribs) (Добавлена ссыла на перевод новой статьи на Inc.com под названием "Похож ли медленный рост на медленную смерть?")
• (diff) (hist) . . m Похож ли медленный рост на медленную смерть?‎; 04:23 . . (+12) . . Olegchir (Talk | contribs) (изменение разметки шапки на правильную)
• (diff) (hist) . . Nm Похож ли медленный рост на медленную смерть?‎; 04:22 . . (+16,235) . . Olegchir (Talk | contribs) (Created page with '<font size=2 color=#808080> Автор: Джоэл Спольски<br /> Переводчик: [http://olegchir.ru Олег Чирухин]<br /> В оригинале стат…')
• (Upload log); 04:18 . . Olegchir (Talk | contribs) uploaded "File:OracleWins.jpg" (Картинка нарисованная мною для статьи "похож ли медленный рост на медленную смерть". Рисунок на бумажке, камера Sony и немного фотошопа.)

2 November 2009

• (diff) (hist) . . m О чем ваша компания?‎; 21:29 . . (+2) . . Olegchir (Talk | contribs) (более правильное произношение имени Майкла Прайора)
• (diff) (hist) . . User:Tack‎; 14:53 . . (-19) . . Tack (Talk | contribs) (→Tack's dossier: )
• (diff) (hist) . . m О чем ваша компания?‎; 14:50 . . (+3) . . Olegchir (Talk | contribs) ("у него было ничего" -> "в нем не было ничего")
• (diff) (hist) . . m О чем ваша компания?‎; 13:14 . . (+33) . . Olegchir (Talk | contribs) (девять лет заняло, а не пять, звоночки не отзвенели а как раз наоборот)
• (diff) (hist) . . m О чем ваша компания?‎; 12:48 . . (+24) . . Olegchir (Talk | contribs) (парочка смысловых ошибок)
• (diff) (hist) . . m О чем ваша компания?‎; 11:45 . . (-4) . . Olegchir (Talk | contribs) (одна опечатка, одно некрасиво переведенное слово)
• (diff) (hist) . . m Russian‎; 11:32 . . (+409) . . Olegchir (Talk | contribs) (Добавлена ссылка на перевод нового поста в блоге, "Figuring out what your company is all about")
• (diff) (hist) . . Nm О чем ваша компания?‎; 11:24 . . (+10,335) . . Olegchir (Talk | contribs) (Created page with '<font size=2 color=#808080> Автор: Джоэл Спольски<br /> Переводчик: [http://olegchir.ru Олег Чирухин]<br /> В оригинале стат…')
• (Upload log); 11:15 . . Olegchir (Talk | contribs) uploaded "File:OldFogCreekFormula RU.jpg" (Русифицированная версия картинки, на которой нарисована старая формула успеха FogCreek. Источник английского варианта — блог Джоэла.)
• (Upload log); 11:10 . . Olegchir (Talk | contribs) uploaded "File:TYPE OF PERSON RU FULL.jpg" (Картинка для статьи "О чем ваша компания?". В английском оригинале этой картинки не было вообще.)

1 November 2009

• (diff) (hist) . . m Студенческие проекты и тайм-менеджмент‎; 16:29 . . (-3) . . Chernikov (Talk | contribs)
• (User creation log); 16:28 . . Chernikov (Talk | contribs) New user account
• (diff) (hist) . . Речь в Йельском университете 2‎; 14:10 . . (+215) . . Type-mismatch (Talk | contribs) (добавлены ссылки на перевод 1 и 3 частей статьи)
• (diff) (hist) . . Речь в Йельском университете 1‎; 14:10 . . (+216) . . Type-mismatch (Talk | contribs) (добавлены ссылки на перевод 2 и 3 частей статьи)
• (diff) (hist) . . N Речь в Йельском университете 3‎; 14:09 . . (+11,282) . . Type-mismatch (Talk | contribs) (Created page with '<font size=2 color=#808080> Автор: Джоэл Спольски<br /> Переводчик: Вадим Кадученко<br /> В оригинале статья назыв…')
• (diff) (hist) . . N Речь в Йельском университете 2‎; 14:05 . . (+16,169) . . Type-mismatch (Talk | contribs) (Created page with '<font size=2 color=#808080> Автор: Джоэл Спольски<br /> Переводчик: Вадим Кадученко<br /> В оригинале статья назыв…')
• (diff) (hist) . . Речь в Йельском университете 1‎; 13:42 . . (-746) . . Type-mismatch (Talk | contribs)
• (diff) (hist) . . Речь в Йельском университете 1‎; 13:39 . . (-1,423) . . Type-mismatch (Talk | contribs)
• (diff) (hist) . . Речь в Йельском университете 1‎; 13:35 . . (-204) . . Type-mismatch (Talk | contribs)
• (diff) (hist) . . N Речь в Йельском университете 1‎; 13:33 . . (+32,558) . . Type-mismatch (Talk | contribs) (Created page with '<font size=2 color=#808080> Автор: Джоэл Спольски<br /> Переводчик: Вадим Кадученко<br /> В оригинале статья назыв…')

31 October 2009

• (User creation log); 17:03 . . Type-mismatch (Talk | contribs) New user account